Övrig hockey

10027 inlägg · 1131 ämnen

Inlägg #613496

Sv: Stats för SM-liiga
Stigsson: Det beror på vad du söker. Mycket kan du lista ut vad det betyder med lite fantasi och kunskap i andra språk än svenska. Det var så jag lärde mig förstå mina första finska ord. Sedan har jag alltid brytt mig om SM-Liiga och bad en finne skriva en ordlista åt mig med viktiga hockeyord så jg skulle förstå SM-liiga onlinen och därutöver referaten någorlunda. Numera har jag min fasta bostad i Finland men en övernattningslägenhet i Sverige. Jag har mitt huvudsakliga jobb i Finland och har lärt mig en hel del finska - även om det tamefan är svårare än mandarin - och trivs väldans bra med det.

Dessutom är finska killar generellt mer vältränade än svenskar så det känns lite som att ha hamnat i paradiset : )
Kommentera