Motor

Wayne Gresky: Jo, men jag anser nog att risken att dö i en WRC-bil är betydligt större.

Dream Team: Farligt med helikoptrar. Trillar ner lite här och där.

Tubest: Det är nu bekräftat att det var McRae som omkom i kraschen. Det är fortfarande osäkert om även hans femårige son fanns med. Mer om detta på länken nedan. (Från The Sunday Times)

Paddan: Jag har den bland favoriterna med. Dock så har jag aldrig använt just den. Det är ju inte så väldigt ofta man behöver översätta texter på det här viset. Inte för mig iaf.

Dream Team: Google Translate brukar också funka ganska bra, ibland nästan bättre än Babelfish

Paddan: Nej, det är min A-kurs i tyska som ligger till grund.. ;-)

Skämt åsido så var det [url=babelfish.altavista.com/]den här[/url] sajten jag använde mig av. Snabbt och enkelt, plus att det faktiskt ser riktigt bra ut.

Dream Team: Det är väl ungefär den här betydelsen : "I normala fall skulle ett oplanerat motorbyte bara bestraffas med att föraren flyttas ner 10 placeringar i startfältet, den som dock byter motor efter att kvalificeringen ägt rum flyttas till sista startplatsen i startfältet."

En ovanligt bra översättning för att vara en, som jag förmodar, onlineöversättning.

Paddan: Och såhär ser det ut översatt till anglais (engelska, för den som inte anade det ;-))

"Normally an unscheduled engine change only punished with ten starting points, who changes however to the qualification, is shifted completely to the end of the field"

Paddan: Utrikiska... Ojdå. Det enda jag kan tyda ut av det där är.

Schleswig, Holstein, Niedersachsen, Hessen, Nortrhein-westfalen, Saarland, Rheinland-Pfalz und Bayren. Baden-Würtemberg.

Salle: Då tar vi en liten övning i tyska från den sida där jag "stal" informationen.

"Normalerweise wird ein außerplanmäßiger Motor-Wechsel nur mit zehn Startplätzen bestraft, wer jedoch nach der Qualifikation wechselt, wird ganz an das Ende des Feldes versetzt."

Paddan: Låter lustigt. Olika straff för samma "brott" beroende på när det begås...

[url=www.f1-live.com/f1/en/headlines/news/detail/070915203720.shtml]F1-live.com[/url] säger "back of the field" men 21:a av 22 platser är väl där bak det med.

Salle: Tydligen är reglerna såna att om man byter motor när kvalificeringen är över så förflyttas man automatiskt längst ner i startfältet.

Paddan: Sist... Varför straffas han inte med 10 platser som Kubiken?

Salle: Fisichella kommer att få starta från sista startposition i morgondagens tävling då han blev tvingad till motorbyte efter att kvalificeringen var över. Detta enligt motosport-total.com.

Finns det bastu i Spa(t)...
Robert Kubica kommer att bli nedflyttad 10 platser pga ett motorbyte före kvalet.

1	K Raikkonen (FIN)	Ferrari	1:45.994
2	F Massa (BRA)	Ferrari	1:46.011
3	F Alonso (ESP)	McLaren	1:46.091
4	L Hamilton (GBR)	McLaren	1:45.132
5	R Kubica (POL)	BMW Sauber	1:45.885
6	N Rosberg (DEU)	Williams	1:47.334
7	N Heidfeld (DEU)	BMW Sauber	1:47.409
8	M Webber (AUS)	Red Bull	1:47.524
9	J Trulli (ITA)	Toyota	1:47.798
10	H Kovalainen (FIN)	Renault	1:48.505
11	G Fisichella (ITA)	Renault	1:46.603
12	R Schumacher (DEU)	Toyota	1:46.618
13	D Coulthard (GBR)	Red Bull	1:46.800
14	J Button (GBR)	Honda	1:46.955
15	V Liuzzi (ITA)	Toro Rosso	1:47.115
16	A Wurz (AUT)	Williams	1:47.394
17	S Vettel (DEU)	Toro Rosso	1:47.581
18	R Barrichello (BRA)	Honda	1:47.954
19	T Sato (JPN)	Super Aguri	1:47.980
20	A Sutil (DEU)	Spyker	1:48.044
21	A Davidson (GBR)	Super Aguri	1:48.199
22	S Yamamoto (JPN)	Spyker	1:49.577

Fast i MotoGP-klassen var det Amerikatt som drog det kortaste strået.

1	N Hayden (USA)	Honda Repsol	1:36.301
2	C Stoner (AUS)	Ducati MotoGP	1:36.341
3	V Rossi (ITA)	Yamaha Factory	1:36.576
4	M Tamada (JPN)	Yamaha Tech3	1:36.736
5	D Pedrosa (ESP)	Honda Repsol	1:36.829
6	C Edwards (USA)	Yamaha Factory	1:36.904
7	M Melandri (ITA)	Fortuna Honda	1:37.157
8	S Guintoli (FRA)	Yamaha Tech3	1:37.189
9	A Elias (ESP)	Honda Gresini	1:37.246
10	J Hopkins (USA)	Suzuki MotoGP	1:37.280
11	C Checa (ESP)	Honda LCR	1:37.296
12	C Vermulen (AUS)	Suzuki MotoGP	1:37.365
13	S Nakano (JPN)	Konica Minolta Honda	1:37.530
14	A Barros (BRA)	Ducati d'Antin	1:37.550
15	L Capirossi (ITA)	Ducati MotoGP	1:37.733
16	A West (AUS)	Kawasaki Racing	1:37.885
17	A Hofmann (DEU)	Ducati d'Antin	1:37.959
18	R De Puniet (FRA)	Kawasaki Racing	1:38.271
19	K Roberts (USA)	Team KR Honda	1:39.017

Paddan: Italienskt på pole i 125cc & 250cc

Resultat 125cc Kval

1	M Pasini (ITA)	Aprilia Polaris World	1:44.675
2	L Pesek (CZE)	Derbi Valsir Seedorf	1:44.933
3	S Corsi (ITA)	Skilled Racing Team	1:45.158
4	G Talmacsi (HUN)	Aprilia Aspar Team	1:45.176
5	S Cortese (DEU)	Aprilia Emmi Caffè Latte	1:45.288
6	S Gadea (ESP)	Aprilia Aspar Team	1:45.339
7	P Espargaro (ESP)	Aprilia Belson Campetella	1:45.365
8	H Faubel (ESP)	Aprilia Aspar Team	1:45.378
9	S Bradl (DEU)	Aprilia Blusens	1:45.479
10	J Olive (ESP)	Aprilia Polaris World	1:45.621

Resultat 250cc Kval

1	A Dovizioso (ITA)	Honda Team Scot	1:40.355
2	H Barberá (ESP)	Aprilia Team Toth	1:40.699
3	M Kallio (FIN)	Red Bull KTM	1:40.851
4	H Aoyama (JPN)	Red Bull KTM	1:40.856
5	A Bautista (ESP)	Aprilia Aspar	1:40.884
6	J Lorenzo (ESP)	Aprilia Fortuna	1:40.915
7	J Simon (ESP)	Honda Repsol	1:41.093
8	A De Angelis (SMR)	Aprilia Aspar	1:41.100
9	Y Takahashi (JPN)	Honda Team Scot	1:41.157
10	T Luthi (CHE)	Aprilia Emmi Caffè Latte	1:41.176
11	M Simoncelli (ITA)	Metis Racing Gilera	1:41.370
12	S Aoyama (JPN)	Honda Repsol	1:41.531
13	R Locatelli (ITA)	Metis Racing Gilera	1:41.552
14	A Espargaro (ESP)	Aprilia Blusens	1:42.200
15	F Lai (ITA)	Aprilia Campetella	1:42.334
16	D Heidolf (DEU)	Aprilia Kiefer Bos Sotin	1:43.074
17	E Laverty (IRL)	Honda LCR	1:43.132
18	R Wilairot (THA)	Thai Honda PTT	1:43.150
19	K Abraham (CZE)	Aprilia Cardion AB	1:43.703
20	I Toth (HUN)	Aprilia Team Toth	1:43.929
21	E Vazquez (ESP)	Aprilia Blusens	1:43.962
22	J Cluzel (FRA)	Angaia Racing	1:43.984
23	D Linfoot (GBR)	Aprilia Team Sicilia	1:44.539
24	A Molina (ESP)	Aprilia Andalucia GFC Mas	1:44.570
25	H Chow (CHN)	Zongshen Aprilia	1:47.044

Paddan: Usch, man blir ju lite avis.

Inte på dig och Avkrokom utan på Berghult och Spa.

Salle: Vilken tur att man stannar i Krokom i helgen då, så jag i varje fall kan lyckas se ett MotoGP lopp denna höst. Apropå F1 så är berghult på väg ner till Spa, så kanske kan vi få en reseberättelse från honom när han återvänder.

Salle: Jaha okej.

General_Moisio: Kraschen var inte på kvalet utan på morgonträningen.

Att sedan en kvällstidning skriver att Kimi kraschade i 330 km/t in i skyddsmuren visar ju mest på murvelklassen hos tidningen.

Frisco: Okej nå mer intressant från kvalet?

Frisco: "Vägen svängde, men int' fan svängde Pecka!"

General_Moisio: Vägen svängde vänster. Kimis bil svängde höger och följde med räcket ända in bland tusentals däck. En rätt mjuk landning blev det. Inte mycket kvar av bilens yttre.

Frisco: Kimi med i en otäck krasch, såg ej kvalet själv, någon som kan berätta om de?

Kawajens:

Tror jag säkert

Paddan: Våra tippningar var av väldigt skiljda slag idag.
Jag får in Pasini i 125cc medans Pesek fick bryta.
Omvänt i 250cc där du tar Jörgen och "min" Dovi bröt.

Sen så tappar vi båda två stycken från resp tippning tidigt i loppet. Båda Pedrosa som gick omkull på 1:a varvet där även jag tappade Hayden. Sen Rossi som bröt med maskinproblem (nya omtalade motorn månne).

Annars leder väl jag på poäng då Stoner ser ut att kunna hålla Sukorna bakom sig.

Salle:

125cc
1. Pesek

250cc
1. Jörgen

MotoGP
1. Rossi
2. Pedrosa
3. Stoner

Söndagmorgon och Warm-up brukar innebära tippning av racen. Så...

125cc
1. Mattia Pasini

250cc
1. Andrea Dovizioso

MotoGP
1. Stoner

2. Hayden

3. Pedrosa

Salle skrev: "Usch vad sugen jag var på att ta bort ditt inlägg. Men du hade ju bara kunna lägga tillbaka det."

Det där har jag varit med om när jag var moderator i ES. En gång så påstod någon att Anders "Ankan" Parmström var alkolist. När dens lag som skrev det senare gästade KA i en SM-kvartsfinal kom det 10 personer iklädda fotbollströjor. Eftersom jag aldrig tidigare sett en sådan liten bortaklack på en SM-match i Jönköping så skrev jag att det förmodligen var idioter som åkt vilse på vägen till Ryavallen som det hette då.

Då raderade han mig, fast jag la tillbaka det. Då fick jag inte vara moderator längre. Antagligen handlade jag fel, "Ankan" är med största sannolikhet alkolist...eller?

En liten parentes...

Jo en liten parentes har smugit sig in i MotoGP-listan.
På 16:e plats dessutom. Där skall M. Tamada egentligen husera och Tony Elias skall få sin 15:e plats som han med tiden 1:35.632 förtjänade.

Salle:

Resultat 125cc Kval2

1	L Pesek (CZE)	Derbi Valsir Seedorf	1:43.370
2	H Faubel (ESP)	Aprilia Aspar Team	1:43.373
3	M Pasini (ITA)	Aprilia Polaris World	1:43.381
4	G Talmacsi (HUN)	Aprilia Aspar Team	1:43.541
5	S Corsi (ITA)	Skilled Racing Team	1:43.611
6	T Koyama (JPN)	Red Bull KTM	1:43.695
7	E Rabat (ESP)	Honda Repsol 125cc	1:44.095
8	S Cortese (DEU)	Aprilia Emmi Caffè Latte	1:44.242
9	B Smith (GBR)	Honda Repsol 125cc	1:44.385
10	S Gadea (ESP)	Aprilia Aspar Team	1:44.529
11	M Di Meglio (FRA)	Honda Team Scot	1:44.546
12	M Ranseder (AUT)	Ajo Motorsport	1:44.635
13	R De Rosa (ITA)	Multimedia Racing	1:44.762
14	P Espargaro (ESP)	Aprilia Belson Campetella	1:44.895
15	J Olive (ESP)	Aprilia Polaris World	1:44.917

Resultat 250cc Kval2

1	J Lorenzo (ESP)	Aprilia Fortuna	1:38.395
2	A Dovizioso (ITA)	Honda Team Scot	1:38.558
3	H Barberá (ESP)	Aprilia Team Toth	1:38.733
4	H Aoyama (JPN)	Red Bull KTM	1:38.826
5	M Kallio (FIN)	Red Bull KTM	1:39.007
6	A Bautista (ESP)	Aprilia Aspar	1:39.023
7	T Luthi (CHE)	Aprilia Emmi Caffè Latte	1:39.031
8	J Simon (ESP)	Honda Repsol	1:39.087
9	M Simoncelli (ITA)	Metis Racing Gilera	1:39.180
10	A De Angelis (SMR)	Aprilia Aspar	1:39.182
11	S Aoyama (JPN)	Honda Repsol	1:39.506
12	Y Takahashi (JPN)	Honda Team Scot	1:39.694
13	A Espargaro (ESP)	Aprilia Blusens	1:40.056
14	R Locatelli (ITA)	Metis Racing Gilera	1:40.206
15	F Lai (ITA)	Aprilia Campetella	1:40.329
16	R Wilairot (THA)	Thai Honda PTT	1:40.408
17	J Cluzel (FRA)	Angaia Racing	1:40.768
18	E Laverty (IRL)	Honda LCR	1:40.912
19	D Heidolf (DEU)	Aprilia Kiefer Bos Sotin	1:41.290
20	K Abraham (CZE)	Aprilia Cardion AB	1:41.545
21	E Vazquez (ESP)	Aprilia Blusens	1:41.717
22	A Baldolini (ITA)	Aprilia Kiefer Bos Sotin	1:41.749
23	D Linfoot (GBR)	Aprilia Team Sicilia	1:42.426
24	I Toth (HUN)	Aprilia Team Toth	1:42.944
25	M Omar (ITA)	Aprilia VET	1:44.745

Resultat MotoGP Kval

1	C Stoner (AUS)	Ducati MotoGP	1:33.918
2	V Rossi (ITA)	Yamaha Factory	1:34.094
3	N Hayden (USA)	Honda Repsol	1:34.469
4	R De Puniet (FRA)	Kawasaki Racing	1:34.506
5	J Hopkins (USA)	Suzuki MotoGP	1:34.536
6	D Pedrosa (ESP)	Honda Repsol	1:34.580
7	C Checa (ESP)	Honda LCR	1:34.628
8	C Vermulen (AUS)	Suzuki MotoGP	1:34.717
9	C Edwards (USA)	Yamaha Factory	1:34.768
10	A West (AUS)	Kawasaki Racing	1:34.939
11	S Guintoli (FRA)	Yamaha Tech3	1:35.202
12	M Melandri (ITA)	Fortuna Honda	1:35.236
13	L Capirossi (ITA)	Ducati MotoGP	1:35.283
14	S Nakano (JPN)	Konica Minolta Honda	1:35.389
15	M Tamada (JPN)	Yamaha Tech3	1:35.865
	()
17	A Barros (BRA)	Ducati d'Antin	1:35.897
18	K Roberts (USA)	Team KR Honda	1:36.605

Salle: Äh. Det skulle jag aldrig ha gjort. I övrigt kommer jag inte att kunna se TV alls imorgon. Tråkigt.

Frisco:

[bild]www.uco.es/~i72sagir/smiley_guy_sticking_out_tongue_lg_clr.gif[/bild]

Usch vad sugen jag var på att ta bort ditt inlägg. Men du hade ju bara kunna lägga tillbaka det.

Salle: Jag ser ingen banbild här ovan. Bara en gammal banner;)

Och som ni uppmärksamma redan sett så är pilen som visar körrikting på banbilden ovan fel. Man kör medurs.

Nu skall vi till tillägga att gårdagens träningar & kval inte skulle gett så mycket titta på då det var ett otroligt skyfall som totalt förstörde alla möjligheter till motorcykelkörning på banan på eftermiddagen

Lite nyheter i väntan på att MotoGP-kvalet.

[url=uk.eurosport.yahoo.com/31082007/4/desert-lights.html]Qatar GP 2008 blir ett kvällsrace.[/url]

[url=uk.eurosport.yahoo.com/30082007/58/san-marino-gp-michelin-preparing-pull.html]Rykten om Michelins avhopp från MotoGP[/url]

[url=uk.eurosport.yahoo.com/31082007/58/san-marino-gp-kawasaki-confirm-west.html]West får fortsatt förtroende hos Team Green[/url]

Härlig dubbelseger av Ferrari!

Poffa: Det är nog nåt fel där ja. Siffrorna är bara saxade från Eurosport.

1' 27'' 722 körde han visst på.

Salle: Nu såg inte jag kvalet, men Kubicas tid kan inte stämma. I så fall borde han stå som trea, inte femma.

Det var tätt i topp på kvalet.  Alonso däckade bort sig med ett set hårda på sista flygande. Kimi och Hamilton gjorde några små missar på slutet av varvet medans Massa satte hjulen rätt varvet runt.

1	F Massa (BRA)	Ferrari	1:27.329
2	L Hamilton (GBR)	McLaren	1:27.373
3	K Raikkonen (FIN)	Ferrari	1:27.546
4	F Alonso (ESP)	McLaren	1:27.574
5	R Kubica (POL)	BMW Sauber	1:27.522
6	N Heidfeld (DEU)	BMW Sauber	1:28.037
7	H Kovalainen (FIN)	Renault	1:28.491
8	N Rosberg (DEU)	Williams	1:28.501
9	J Trulli (ITA)	Toyota	1:28.740
10	G Fisichella (ITA)	Renault	1:29.322
11	A Davidson (GBR)	Super Aguri	1:28.002
12	M Webber (AUS)	Red Bull	1:28.013
13	D Coulthard (GBR)	Red Bull	1:28.100
14	R Barrichello (BRA)	Honda	1:28.188
15	J Button (GBR)	Honda	1:28.220
16	A Wurz (AUT)	Williams	1:28.390
17	V Liuzzi (ITA)	Toro Rosso	1:28.798
18	R Schumacher (DEU)	Toyota	1:28.809
19	T Sato (JPN)	Super Aguri	1:28.953
20	S Vettel (DEU)	Toro Rosso	1:29.408
21	A Sutil (DEU)	Spyker	1:29.861
22	S Yamamoto (JPN)	Spyker	1:31.479

Om ni inte kan se flashfilmen så finns den nu på YouTube.

[url=www.youtube.com/watch?v=Ia3Syd8kpeU]Sekeguchi-krasch[/url]

 
Resultat MotoGP Race

1	C. Stoner	Ducati		00:00.000
2	J. Hopkins	Suzuki		00:07.903
3	N. Hayden	Honda		00:13.100
4	D. Pedrosa	Honda		00:15.800
5	C. Vermeulen	Suzuki		00:17.303
6	L. Capirossi	Ducati		00:19.363
7	V. Rossi	Yamaha		00:22.485
8	R. De Puniet	Kawasaki		00:23.073
9	A. Barros	Ducati		00:32.292
10	C. Checa	Honda LCR		00:35.153
11	T. Elias	Honda		00:37.748
12	A. West	Kawasaki		00:38.250
13	S. Guintoli	Yamaha		00:43.694
14	S. Nakano	Honda		00:57.069
15	K. Roberts	KR Honda		01:09.603
16	I. Silva	Ducati		01:21.410
17	M. Tamada	Yamaha		01:25.804
Bridgestone.      Dunlop      Michelin

Ett utdraget MotoGP-lopp med ovanligt få kamper. Det var mest Rossi som var inblandat i dessa då ha initialt försökte pressa och köra om för att sedan falla tillbaka och köras om.

1. Stoner
2. Hopkins
3. Hayden
4. Pedrosa