Sv: Silly season
Kulltorp: Tänker företagare snarare än företag, dvs mer eller mindre förmögna personer som kan tänkas lägga en slant privat utöver ett renodlat företagsspons